rough and tumble
US /rʌf ænd ˈtʌmbəl/
・UK /rʌf ænd ˈtʌmbl/
B2 中上級
n.名詞乱暴な遊びやけんか
The children engaged in rough and tumble play after school.
動画字幕
オバマ氏、トランプ・ジュニア氏ら、バイデン氏の2024年大統領選不出馬への反応 (Obama, Trump Jr., others react to Biden dropping out of 2024 election)
- This is going to be rough and tumble like we've never seen it.
見たこともないようなラフ＆タンブルになりそうだ。
- This is going to be rough and tumble like we've never seen it, not necessarily within the Democratic Party at the Unite, as we keep seeing in the minute by minute in the Democratic Party, but
そして、彼らがそのプレーブックを一新していることは想像に難くない。
F1:ザ・ムービー（2025）メイキング：ブラッド・ピットと舞台裏のベスト | Apple Original Films (Making Of F1: The Movie (2025) - Best Of Behind The Scenes With Brad Pitt | Apple Original Films)
- When you look in the mirror, you see this rough and tumble, old-school cowboy.
ポルシェのファクトリーワークスレーシングドライバー。
- you see this rough and tumble old school cowboy.
この荒々しい昔ながらのカウボーイが見えます。
ナイトライン・フル放送 — 2026年3月20日（金） (Nightline Full Broadcast — Friday, March 20, 2026)
- Actor Cillian Murphy brings rough and tumble action to the latest movie treatment of Peaky Blinders.
俳優のキリアン・マーフィーが、『ピーキー・ブラインダーズ』の最新映画版に、荒々しいアクションをもたらします。
- Actor Killian Murphy brings rough-and-tumble action to the latest movie treatment of Peaky Blinders.
俳優のキリアン・マーフィーが、『ピーキー・ブラインダーズ』の最新映画版に、荒々しいアクションをもたらします。
ナンシー・ペロシ氏が楽観主義について解説 | Today, Explained (Nancy Pelosi explains her optimism | Today, Explained)
- Know your why, because this is a rough-and-tumble business,
しかし、そうではありませんでした。
- Because this is a rough and tumble business and you can take the punches if you know why it's happening.
なぜなら、これは荒々しいビジネスであり、なぜそれが起こっているのかを知っていれば、パンチに耐えることができるからです。
リトル・ヨーロッパ：5つのマイクロ国家 (Little Europe: Five Micro-Countries)
- It's morphed from a rough-and-tumble smugglers' haven to a high-tech, high-altitude shoppers' haven, famous for its low prices.
バチカンが一番大きい小さな勝者です。次にモナコ、サンマリノ、リヒテンシュタイン、そして
プラトン「イデア論」 (PLATO ON: The Forms)
- Plato is breaking the habitual assumption that searching for the ideal is at odds with getting things done in the rough and tumble of the real world.
プラトンは、理想を追い求めることは、現実世界の荒波の中で物事を成し遂げることと相容れないという習慣的な思い込みを打ち破ろうとしている。
- Plato is breaking the habitual assumption that searching for the ideal is at odds with getting things done in the rough and tumble of the real world, and he's pushing us to be more exacting about where we are trying to head to.
つまり、私たちはまだその形を発見していないのだ。
トランプ氏、アル・スミス・チャリティ・ディナーでクリントン氏をこき下ろす (Trump roasts Clinton at Al Smith charity dinner)
- What's great about the Al Smith dinner is that even in the rough and tumble world of a really, really hard fought campaign.
Al Smith dinner の素晴らしいところは、本当に激しい選挙戦という、荒々しい世界の中でも。
- What's great about the Al Smith dinner is that even in the rough and tumble world of a really, really hard-fought campaign in fact, I don't know if you know, Hillary,
しかし、候補者たちは、本当のことですが、一緒に和やかな瞬間を過ごします。